2018年10月，黄xx收到一审《刑事判决书》，被判处有期徒刑13年，并责令退赔原单位挪用资金款约3.6亿元及职务侵占款约6000万元，其对判决结果非常不满意，决定提起上诉，并委托翟律师组建律师团队为其进行辩护。

2019年9月，中山市第一人民法院进行了一审开庭。针对本案定罪金额最大的挪用资金3.6亿元的指控，翟律师团队提出，黄xx原单位的组织架构并非传统意义上的公司组织架构，而是由各个部门挂靠在公司之下独立核算、经营的公司结构，企业通过收取一定比例的管理费获取利润。因此，黄xx承包业务部门、运用自有资金进行经营的行为是正常的，不涉及挪用资金。此外，案件原一审阶段的《司法会计鉴定意见书》与中山市另一会计所的《中山市xx有限公司审计报告》互相矛盾，《司法会计鉴定意见书》可能存在统计不完整，结论不客观、不真实的情况。最终，一审判决将黄xx有期徒刑由13年减至9年，责令退赔金额减至约900万元人民币。收到一审判决后，黄xx提出上诉，翟律师团队经过分析，认为本案仍有减刑空间，继续代理二审。

2020年5月，本案二审在中山市中级人民法院开庭。翟律师团队继续对证据中的资金流向进行分析与梳理，发现大量资金已用于公司运营，并非挪用，并统计了多张资金流向表，使得案件一目了然，经过翟律师团队的极力争取，市中院对合理部分予以采信，最终将定罪金额降低至326万，有期徒刑刑期减至6年。